Ensemble Orchestral Contemporain / Bruno Mantovani le 17 octobre 2026 à Chartres

Samedi 17 octobre 2026 à 20h30, Chartres, Théâtre municipal

5e symphonie de Gustav Mahler

Version réduite pour orchestre de chambre par Klaus Simon

Ensemble Orchestral Contemporain
Direction Bruno Mantovani


Cap sur la 5ème Symphonie, dont la profusion d’images donne le vertige. Œuvre puissante devenue tube, Gustav Mahler y fait passer l’auditeur par toutes les émotions : marche funèbre, final euphorique, adagietto viscontiesque (il sert de bande son au film « Mort à Venise »)…

Pourquoi un cycle Mahler avec un ensemble de musique contemporaine ? Parce que Mahler était d’abord un musicien extrêmement contemporain pour son époque. Un musicien de l’hétérogène qui n’hésitait pas à s’inspirer de chants populaires venant de toute tradition, de la nature qui l’environnait, de l’héritage de l’histoire de la musique. L’occasion de travailler la beauté du son, sa profondeur, la mise en relation des instruments entre eux.

Les symphonies de Mahler sont écrites pour grandes formations. Là, nous parlons d’une « réduction ». Ces réductions pour orchestre de chambre exigent des musiciens un effort très particulier pour en donner une lecture complètement nouvelle et épurée, où la lisibilité du contrepoint, de chaque ligne instrumentale, remplace la masse sonore propre au très grand orchestre symphonique.

Mahler est à la fois le père d’une forme de modernité musicale mais aussi l’un des compositeurs qui permet le mieux de travailler cette beauté instrumentale et cette texture orchestrale.

Nous vous invitons à vivre cette expérience sensorielle unique à la découverte d’une nouvelle écoute de ce chef d’œuvre !


Arrangement et transcription par Klaus Simon (2014) pour :

Quatuor à cordes, contrebasse, flûte traversière, hautbois, 2 clarinettes, basson, 2 cors, trompette, accordéon, harpe, piano et 3 percussionnistes.

Le pianiste et chef d’orchestre allemand Klaus Simon, qui est né en 1968 à Überlingen, s’adonne depuis de nombreuses années à un exercice que les puristes réprouvent et accusent de tous les maux : l’arrangement. Pour Klaus Simon, il y va là d’une activité artistique à part entière et, s’il en a fait sa spécialité, c’est dans le but, déclare-t-il, de montrer davantage la richesse plastique et sonore de certaines grandes œuvres du répertoire. Le compositeur qu’il aime arranger par-dessus tout n’est autre que Gustav Mahler…


Bruno Mantovani, né en 1974, est d’abord un compositeur dont les œuvres sont jouées dans le monde entier et ont collectionné les récompenses internationales. Comme chef d’orchestre il a dirigé les plus grandes phalanges et est à la tête de l’EOC depuis 2020. Il a été directeur du Conservatoire National Supérieur de Paris de 2010 à 2019 et dirige aujourd’hui celui de Saint-Maur-des-Fossés. Il dirige aussi le Printemps des Arts de Monte Carlo depuis 2021.


Pour marque-pages : Permaliens.

Les commentaires sont fermés